Budapest, XII. kerület Diós árok

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető, 59 m²-es, földszinti lakás kiadó a Diós ároknál.
Az ingatlan kétszobás,10 m²-es terasszal, nyugati tájolású, és közvetlen kertkapcsolattal rendelkezik, így nyáron is kellemes klímát biztosít.

A lakás teljesen bútorozott, rengeteg beépített szekrénnyel, kádas fürdőszobával és külön toalettel.
Teljes gépesítéssel (villanysütő, gázos főzőlap, elszívó, mikró, hűtőszekrény, TV stb.) várja új bérlőjét.

Elsősorban egyedülállók vagy párok jelentkezését várjuk hosszú távra.
Rezsi kb. 18.000 Ft/hó (gáz, villany),
Közös költség 23.000 Ft/hó, amely tartalmazza a víz- és csatornadíjat, parkfenntartást, szemétszállítást, valamint a közös terek takarítását és világítását.

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
A beköltözéshez közjegyzői nyilatkozat, egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges, a lakás minimum egy évre kiadó.

*ENGLISH*
Immediately movable, 59 m², ground floor apartment for rent at the Walnut Trench.
The property has a two-room, 10 m² terrace, west-facing and direct garden access, thus providing a pleasant climate even in summer.

The apartment is fully furnished, with plenty of built-in wardrobes, bathrooms with bathtubs and separate toilets.
It awaits its new tenant with full mechanization (electric oven, gas hob, extractor, microwave, refrigerator, TV, etc.).

We are primarily looking for long-term applicants for singles or couples.
Overhead approx. HUF 18,000/month (gas, electricity),
Common cost HUF 23,000/month, which includes water and sewerage fees, park maintenance, garbage collection, as well as cleaning and lighting of common areas.

Pets are not allowed, smoking is not allowed.
To move in, you need a notary statement, one month's rent and two months' deposit, the apartment is for rent for at least one year.