Budapest, XI. kerület Szerémi sor

*please scroll down for english*
Májustól költözhető 2 + fél szobás lakás a Szerémi soron.
A lakás 59nm-es, 1. emeleti ( LIFT van ), teljesen GÉPESÍTETT, BÚTOROZOTT, ERKÉLYES ( 2nm )
Klíma nincsen, de mivel É-K fekvésű és első emeleti így a legnagyobb melegben sem megy feljebb 25-foknál a hőmérséklet.
Télen a melegről a távfűtés gondoskodik.
Fizetős parkoló övezet.
Közelben: bevásárló központ, iskola, óvoda, játszótér..
Rezsi: 15.000 ft / hó (Villany, gáz, víz, fogyasztás alapján)
Közös költség: 18.000 ft / hó ( szemétszállítás, közös terek világítása-takarítása, lift üzemeltetés)
Kisállat hozható, dohányozni tilos.
Beköltözés feltételei: 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució, minimum 1 évre kiadó

*ENGLISH*
From May, a 2 + half-room apartment can be moved in on Szerémi row.
The apartment is 59sqm, 1st floor ( ELEVATOR is ), fully MECHANIZED, FURNISHED, WITH BALCONY ( 2sqm )
There is no air conditioning, but since it is located from north to east and is on the first floor, the temperature does not go higher than 25 degrees even in the hottest weather.
In winter, the district heating provides warmth.
Paid parking zone.
Nearby: shopping center, school, kindergarten, playground..
Overheads: 15.000 HUF / month (based on electricity, gas, water, consumption)
Common cost: 18.000 HUF / month (garbage collection, lighting and cleaning of common areas, elevator operation)
Pets are allowed, smoking is prohibited.
Conditions of moving in: 1 month's rent and 2 months' deposit, for rent for at least 1 year