Budapest, XI. kerület Mikes Kelemen utca

*for english please scroll down*
AZONNAL költözhető, 48 m²-es, erkélyes ( 7 m² ) lakás kiadó a Mikes Kelemen utcában!
XI. kerületben, Őrmező csendes, zöldövezeti részén, a Metrodom lakóparkban kiadó egy 48 m²-es, modern, napfényes lakás hosszú távra. Az ingatlan egy amerikai konyhás nappaliból, külön hálószobából, fürdőszobából, külön WC-ből és egy 7 m²-es teraszból áll.

A lakás egy korszerű hőszivattyús mennyezeti fűtés-hűtési rendszerrel rendelkezik, amely digitálisan szabályozható, akár mobiltelefonról is.
Az elektromos redőnyök és a világítás szintén okosotthon rendszeren keresztül vezérelhetők.
A konyha gépesített (hűtő, sütő, főzőlap, mosogatógép, páraelszívó, mikró), az ingatlan bútorozatlan.

A lakópark számos kényelmi szolgáltatást biztosít:
- Kültéri medence napozóterasszal
- Edzőterem és wellness részleg
- Közösségi tér, grillező, játszótér
- Kerékpártároló
- 24 órás portaszolgálat

Kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik, a 4-es metró és a Kelenföldi vasútállomás néhány percre található.
Parkolás ingyenesen lehetséges a környéken, illetve mélygarázsban bérelhető parkolóhely is elérhető.

Rezsi: maximum 15.000 Ft/hó (villany, víz, fűtés)
Közös költség: 31.000 Ft/hó, amely tartalmazza a szemétszállítást, a lift uzemeltést, a közös terek takarítását és világítását, kertészt, kerti öntözéstKisállat nem hozható, dohányozni tilos. 
Beköltözés feltételei: 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució,  minimum 1 évre kiadó. 

*ENGLISH*
48 m² apartment with balcony ( 7 m² ) for rent in Mikes Kelemen Street!
In the XI district, in a quiet, green area of Őrmező, in the Metrodom residential park, a 48 m², modern, sunny apartment is for rent for the long term. The property consists of a living room with an American kitchen, a separate bedroom, a bathroom, a separate toilet and a 7 m² terrace.

The apartment has a modern heat pump ceiling heating and cooling system, which can be controlled digitally, even from a mobile phone.
Electric shutters and lighting can also be controlled via a smart home system.
The kitchen is mechanized (fridge, oven, hob, dishwasher, extractor hood, microwave), the property is unfurnished.

The residential complex provides a number of amenities:
- Outdoor pool with sun terrace
- Gym and wellness area
- Community area, barbecue, playground
- Bicycle storage
- 24-hour reception

It has excellent transport facilities, metro line 4 and the Kelenföld railway station are a few minutes away.
Free parking is available in the area, and there is also a rental parking space in the underground garage.

Utilities: maximum 15.000 HUF/month (electricity, water, heating)
Common cost: 31.000 HUF/month, which includes garbage collection, elevator operation, cleaning and lighting of common areas, gardener, garden irrigationPets are not allowed, smoking is prohibited. 
Conditions of moving in: 1 month's rent and 2 months' deposit, for rent for a minimum of 1 year.