Budapest, II. kerület Zöldlomb utca

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető, csendes, 52 m²-es lakás kiadó Budapest II. kerületében, a Zöldlomb utcában, maximum két fő részére.
Az ingatlan 1,5 szobás, erkélyes (8 m²), bútorozott és gépesített (hűtő, mosógép, tűzhely, mikró), redőnyökkel felszerelve.

Környék: Rózsadomb Center
Közlekedés: 29-, 111-, 931-es busz
Parkolási lehetőség a Zöldlomb utcában vagy a Felső Zöldmáli úton.

Rezsi: kb. 12.000 Ft/hó (mérőórák alapján)
Közös költség: 31.000 Ft/hó (fűtés, víz-csatorna, szemétszállítás, közös terek takarítása és világítása)

Feltételek:
Minimum 1 éves szerződés
Beköltözéshez 1 havi bérleti díj, 2 havi kaució és közjegyzői nyilatkozat szükséges (az okirat költségeit a felek fele-fele arányban viselik)
Kisállat nem hozható, dohányzás tilos.

*ENGLISH*
Immediately movable, quiet, 52 m² apartment for rent in Budapest II. district, in Zöldlomb Street, for up to two people.
The property has 1.5 rooms, balcony (8 m²), furnished and mechanized (fridge, washing machine, stove, microwave), equipped with shutters.

Neighbourhood: Rózsadomb Center
Transport: Buses 29, 111, 931
Parking is possible on Zöldlomb Street or Upper Zöldmáli Road.

Overhead: approx. HUF 12,000/month (based on meters)
Common cost: 31.000 HUF/month (heating, water sewerage, garbage collection, cleaning and lighting of common areas)

Conditions:
Minimum 1-year contract
To move in, you need 1 month's rent, 2 months' deposit and a notarial statement (the costs of the document are borne by the parties in half each)
Pets are not allowed, smoking is prohibited.